دانلود آهنگ IDOL - Japanese ver. از BTS

اجرای ژاپنی "IDOL" از BTS با انرژی همیشگی و ریتم‌های پرشور، هویتی جهانی و مدرن را در قالبی شرقی به نمایش می‌گذارد. این آهنگ با رنگ و بوی کی‌پاپ، مخاطب را به سفری پرهیجان در دنیای موسیقی دعوت می‌کند.

متن آهنگ IDOL - Japanese ver. BTS

[00:14.79] You can call me artist (artist) - میتونی منو هنرمند صدا کنی (هنرمند)
[00:16.76] You can call me idol (idol) - میتونی منو آیدل صدا کنی (آیدل)
[00:18.84] どう呼ばれたって 構わない - (هرجوری صدام کنی مهم نیست (دُو یورابارتاتّه کاماوانی
[00:21.29] I don't care - مهم نیست
[00:23.09] I'm proud of it (proud of it) - بهش افتخار میکنم (بهش افتخار میکنم)
[00:24.93] やりたいように - (هرجور که میخوام انجامش میدم- یاریتای یوونی)
[00:26.60] No more irony (irony) - دیگه کنایه ای نیست (کنایه)
[00:28.16] 変わらず来たストーリー - (داستانی که بدون تغییر اومده - کاوارازو کیتا استوری)
[00:30.09] なんだっていい - (هرچی که باشه خوبه - ناندتّه یی)
[00:31.97] 誰かの後ろ指なんて - (انگشت نشون دادن کسی رو - دآره کانو اوشیرو یوبی نانته)
[00:33.99] 気にしないから - (اهمیت نمیدم چون - کی نی شی نای کارا)
[00:36.04] その理由がなんだって - (دلیلش هرچی که باشه - سونو ریو گا ناندتّه)
[00:37.81] I know what I am (I know what I am) - میدونم کی هستم (میدونم کی هستم)
[00:39.51] I know what I want (I know what I want) - میدونم چی میخوام (میدونم چی میخوام)
[00:41.69] I never gon' change (I never gon' change) - هیچوقت تغییر نمیکنم (هیچوقت تغییر نمیکنم)
[00:43.41] I never gon' trade - هیچوقت معامله نمیکنم
[00:44.52] (Trade off, uh, uh) - (معامله، آه،آه)
[00:46.00] Oh why you all 何を騒いでるの？ - اوه، شماها واسه چی سر و صدا میکنین؟ (اوه وای یو الر، نانی او ساوآیدرونو)
[00:50.33] (Talkin', talkin', talkin') - (حرف زدن، حرف زدن، حرف زدن)
[00:53.15] I do what I do だから構うなもう - من کاریو میکنم که میخوام پس دیگه دخالت نکن (ای دو وات ای دو، داکارا کاماونا مو)
[00:58.80] You can't stop me lovin' myself - نمیتونی مانعم بشی خودمو دوست داشته باشم
[01:02.42] (Hoo, hoo) オルッス チョタ - (هوو هوو) اولسو جُتا
[01:06.42] You can't stop me lovin' myself - نمیتونی مانعم بشی خودمو دوست داشته باشم
[01:10.35] (Hoo, hoo) チファジャ チョタ - (هوو هوو) چیفاجا جُتا
[01:14.12] You can't stop me lovin' myself - نمیتونی مانعم بشی خودمو دوست داشته باشم
[01:16.36] Oh, oh, oh-woah - اوه اوه اوه وو
[01:18.20] Oh, oh, oh-woah, oh-woah - اوه اوه اوه وو اوه وو
[01:20.49] Oh, oh, oh-woah - اوه اوه اوه وو
[01:22.35] トンギドッ クンドロロ - دونگیدوت کوندرورو
[01:23.68] オルッス - اولسو
[01:24.29] Oh, oh, oh-woah - اوه اوه اوه وو
[01:25.85] Oh, oh, oh-woah, oh-woah - اوه اوه اوه وو اوه وو
[01:27.84] Oh, oh, oh-woah - اوه اوه اوه وو
[01:29.74] トンギドッ クンドロロ - دونگیدوت کوندرورو
[01:31.24] オルッス - اولسو
[01:31.74] Face off just like ジョン・ウー ayy - فیس آف درست مثل جان وو آی
[01:33.68] Top star with that spotlight, ayy - تاپ استار با اون نورافکن، آی
[01:35.44] 時にスーパーヒーローになって - (بعضی وقتا سوپرهیرو میشی - توکینی سوپاهیرو نی ناتته)
[01:37.21] 回す君のAnpanman - (میچرخونی انپانمن تورو - موآسو کیمینو انپانمن)
[01:39.87] 時間 足りない - (وقت کافی نیست - جیکن تارینای)
[01:41.32] 迷う暇すらない - (وقتی برای گُم شدن هم نیست - مایو هیما سورانای)
[01:43.62] I do my thang (I do my thang) - کار خودمو میکنم (کار خودمو میکنم)
[01:45.54] I love myself (I love myself) - خودمو دوست دارم (خودمو دوست دارم)
[01:46.46] I love myself (I love myself) I love my fans - خودمو دوست دارم (خودمو دوست دارم) طرفدارامو هم دوست دارم
[01:48.97] Love my dance and my what - رقصمو دوست دارم و ...
[01:50.39] 俺の中に 色んな自分が何人もいる - (درونم تعداد زیادی از خود های مختلف هستن - اوره نو نانی اکای ایرونا جیبون گا نین نی ای رو)
[01:54.08] 今日も違う自分がいて - (امروزم یک خود متفاوت هست - کِیو مو شگاو جیبون گایت)
[01:56.12] 自分をさらけ出していく - (دارم خودمو بیرون میریزم - جیبون او سره کادِشیتِ یرو)
[01:57.92] 悩まないぜ先へ - (نگران نمیشم میرم جلو - یامانایزه ساکی)
[01:59.58] Runnin' man - مرد دونده
[02:00.38] Runnin' man - مرد دونده
[02:00.80] Runnin' man - مرد دونده
[02:02.20] Oh why you all 何を騒いでるの？ - اوه، شماها واسه چی سر و صدا میکنین؟ (اوه وای یو الر، نانی او ساوآیدرونو)
[02:06.56] (Talkin', talkin', talkin') - (حرف زدن، حرف زدن، حرف زدن)
[02:09.53] I do what I do だから構うなもう - من کاریو میکنم که میخوام پس دیگه دخالت نکن (ای دو وات ای دو، داکارا کاماونا مو)
[02:14.96] You can't stop me lovin' myself - نمیتونی مانعم بشی خودمو دوست داشته باشم
[02:18.82] (Hoo, hoo) オルッス チョタ - (هوو هوو) اولسو جُتا
[02:22.65] You can't stop me lovin' myself - نمیتونی مانعم بشی خودمو دوست داشته باشم
[02:26.55] (Hoo, hoo) チファジャ チョタ - (هوو هوو) چیفاجا جُتا
[02:30.38] You can't stop me lovin' myself - نمیتونی مانعم بشی خودمو دوست داشته باشم
[02:32.57] Oh, oh, oh-woah - اوه اوه اوه وو
[02:34.46] Oh, oh, oh-woah, oh-woah - اوه اوه اوه وو اوه وو
[02:36.48] Oh, oh, oh-woah - اوه اوه اوه وو
[02:38.46] トンギドッ クンドロロ - دونگیدوت کوندرورو
[02:39.92] オルッス - اولسو
[02:40.41] Oh, oh, oh-woah - اوه اوه اوه وو
[02:42.15] Oh, oh, oh-woah, oh-woah - اوه اوه اوه وو اوه وو
[02:44.04] Oh, oh, oh-woah - اوه اوه اوه وو
[02:46.18] トンギドッ クンドロロ - دونگیدوت کوندرورو
[02:47.35] オルッス - اولسو
[02:48.09] I'm so fine wherever I go (I go, I go) - هرجا که برم من عالیم (من میرم،من میرم)
[02:51.82] 例え遠回りでも - (حَتی اگه راه دور باشه - تاتوئه تُوماواریدمو)
[02:55.18] It's okay, I'm in love with my-my myself - مشکلی نیست، من عاشق خودم، خودمم
[02:58.63] It's okay 今が幸せ - (مشکلی نیست، الآن خوشم - اتسوکه ای ای ماگا شیعاسه)
[03:04.58] (Hoo, hoo) オルッス チョタ - (هوو هوو) اولسو جُتا
[03:08.35] You can't stop me lovin' myself - نمیتونی مانعم بشی خودمو دوست داشته باشم
[03:12.13] (Hoo, hoo) チファジャ チョタ - (هوو هوو) چیفاجا جُتا
[03:15.97] You can't stop me lovin' myself - نمیتونی مانعم بشی خودمو دوست داشته باشم
[03:18.37] Oh, oh, oh-woah - اوه اوه اوه وو
[03:20.15] Oh, oh, oh-woah, oh-woah - اوه اوه اوه وو اوه وو
[03:22.16] Oh, oh, oh-woah - اوه اوه اوه وو
[03:24.16] トンギドッ クンドロロ - دونگیدوت کوندرورو
[03:25.35] オルッス - اولسو
[03:26.16] Oh, oh, oh-woah - اوه اوه اوه وو
[03:27.82] Oh, oh, oh-woah, oh-woah - اوه اوه اوه وو اوه وو
[03:29.89] Oh, oh, oh-woah - اوه اوه اوه وو
[03:31.73] トンギドッ クンドロロ - دونگیدوت کوندرورو
[03:33.25] オルッス - اولسو

پخش آنلاین و دانلود آهنگ با کیفیت عالی: