دانلود آهنگ Life Goes On از BTS

ترانه‌ی "Life Goes On" از بی‌تی‌اس، مرهمی است بر دل‌های خسته، با لحنی آرامش‌بخش و پراحساس. این قطعه، به سبک همیشگی گروه، امید و دلگرمی را در دل مخاطب می‌کارد و یادآور می‌شود که زندگی با تمام فراز و نشیب‌هایش، ادامه دارد.

متن آهنگ Life Goes On BTS

[00:00.62] I remember (oh, ayy-yeah-yeah-yeah) (من به یاد دارم)
[00:06.33] I remember (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) (من به یاد دارم)
[00:11.21] 어느 날 세상이 멈췄어, 아무런 예고도 하나 없이 - One day the world stopped, without any warning (یک روز دنیا متوقف شد، بدون هیچ هشداری)
[00:16.77] 봄은 기다림을 몰라서, 눈치 없이 와버렸어 - Spring doesn't know how to wait, it came without a hint (بهار بلد نیست منتظر بماند، بدون هیچ اشاره ای آمد)
[00:22.92] 발자국이 지워진 거리, 여기 넘어져 있는 나 - Streets with erased footprints, I'm lying here fallen (خیابان ها با ردپاهای پاک شده، من اینجا افتاده ام)
[00:28.83] 혼자 가네 시간이, 미안해 말도 없이, yeah - Time goes alone, sorry without saying anything, yeah (زمان تنها می رود، متاسفم بدون اینکه چیزی بگویم، بله)
[00:35.33] 오늘도 비가 내릴 것 같아 - It seems like it will rain today too (به نظر می رسد امروز هم باران خواهد بارید)
[00:37.88] 흠뻑 젖어버렸네, 아직도 멈추질 않아 - I got completely soaked, it still doesn't stop (من کاملاً خیس شدم، هنوز متوقف نمی شود)
[00:41.15] 저 먹구름보다 빨리 달려가 - Run faster than those dark clouds (سریعتر از آن ابرهای تیره بدوید)
[00:43.89] 그럼 될 줄 알았는데, 나 겨우 사람인가 봐 - I thought it would work, but I guess I'm just a person (فکر می کردم جواب می دهد، اما حدس می زنم من فقط یک نفر هستم)
[00:47.24] 몹시 아프네, 세상이란 놈이 준 감기 - It hurts so much, the cold that this world gave me (خیلی درد می کند، سرماخوردگی که این دنیا به من داد)
[00:50.29] 덕분에 눌러보는 먼지 쌓인 되감기 - Thanks to it, I press the dusty rewind (به لطف آن، من نوار پیچیده پر از گرد و غبار را فشار می دهم)
[00:53.27] 넘어진 채 청하는 엇박자의 춤 - A dance of offbeat while fallen (رقص ضرب های نامنظم در حالی که افتاده است)
[00:56.18] 겨울이 오면 내쉬자 더 뜨거운 숨 - When winter comes, let's breathe out hotter breaths (وقتی زمستان می آید، نفس های داغ تری بکشیم)
[00:59.68] 끝이 보이지 않아, 출구가 있긴 할까? - I can't see the end, is there even an exit? (من نمی توانم پایان را ببینم، آیا اصلاً خروجی وجود دارد؟)
[01:06.10] 발이 떼지질 않아, 않아, oh - My feet won't move, won't move, oh (پاهای من حرکت نمی کنند، حرکت نمی کنند، اوه)
[01:11.63] 잠시 두 눈을 감아, 여기 내 손을 잡아 - Close your eyes for a moment, take my hand here (برای لحظه ای چشمانت را ببند، دست مرا اینجا بگیر)
[01:17.97] 저 미래로 달아나자 - Let's run away to that future (بیایید به آن آینده فرار کنیم)
[01:22.46] Like an echo in the forest - Like an echo in the forest (مانند یک پژواک در جنگل)
[01:25.46] 하루가 돌아오겠지 - The day will come back (روز بر خواهد گشت)
[01:28.31] 아무 일도 없단 듯이 - As if nothing happened (انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است)
[01:31.74] Yeah, life goes on - Yeah, life goes on (آره، زندگی ادامه داره)
[01:34.12] Like an arrow in the blue sky - Like an arrow in the blue sky (مانند یک پیکان در آسمان آبی)
[01:37.17] 또 하루 더 날아가지 - Another day flies by (یک روز دیگر پرواز می کند)
[01:40.01] On my pillow, on my table - On my pillow, on my table (روی بالش من، روی میز من)
[01:43.55] Yeah, life goes on like this again - Yeah, life goes on like this again (آره، زندگی دوباره به همین شکل ادامه داره)
[01:47.18] 이 음악을 빌려 너에게 나 전할게 (ayy) - I'll borrow this music and tell it to you (ayy) (من این موسیقی را قرض می گیرم و به شما می گویم)
[01:50.23] 사람들은 말해 세상이 다 변했대 (yo) - People say the world has completely changed (yo) (مردم می گویند جهان کاملا تغییر کرده است)
[01:53.09] Mmm-mmm-mmm-mmm - Mmm-mmm-mmm-mmm (Mmm-mmm-mmm-mmm)
[01:55.25] 다행히도 우리 사이는 아직 여태 안 변했네 - Fortunately, our relationship hasn't changed yet (خوشبختانه رابطه ما هنوز تغییر نکرده است)
[01:58.76] 늘 하던 시작과 끝 "안녕"이란 말로 - With the usual start and end, with the word "hello" (با شروع و پایان معمول، با کلمه "سلام")
[02:01.71] 오늘과 내일을 또 함께 이어보자고 - Let's connect today and tomorrow together again (بیایید امروز و فردا را دوباره به هم وصل کنیم)
[02:04.88] (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ah) - (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ah) (Oo-oo-ooh-پo-p-아)
[02:06.77] 멈춰있지만 어둠에 숨지 마 빛은 또 떠오르니깐 - Although it's stopped, don't hide in the darkness because the light will rise again (اگرچه متوقف شده است، در تاریکی پنهان نشوید زیرا نور دوباره طلوع می کند)
[02:11.00] 끝이 보이지 않아, 출구가 있긴 할까? - I can't see the end, is there even an exit? (من نمی توانم پایان را ببینم، آیا اصلاً خروجی وجود دارد؟)
[02:17.11] 발이 떼지질 않아, 않아, oh - My feet won't move, won't move, oh (پاهای من حرکت نمی کنند، حرکت نمی کنند، اوه)
[02:22.70] 잠시 두 눈을 감아, 여기 내 손을 잡아 - Close your eyes for a moment, take my hand here (برای لحظه ای چشمانت را ببند، دست مرا اینجا بگیر)
[02:29.02] 저 미래로 달아나자 - Let's run away to that future (بیایید به آن آینده فرار کنیم)
[02:33.49] Like an echo in the forest - Like an echo in the forest (مانند یک پژواک در جنگل)
[02:36.46] 하루가 돌아오겠지 - The day will come back (روز بر خواهد گشت)
[02:39.22] 아무 일도 없단 듯이 - As if nothing happened (انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است)
[02:42.53] Yeah, life goes on - Yeah, life goes on (آره، زندگی ادامه داره)
[02:45.15] Like an arrow in the blue sky - Like an arrow in the blue sky (مانند یک پیکان در آسمان آبی)
[02:48.10] 또 하루 더 날아가지 (날아가지) - Another day flies by (flies by) (یک روز دیگر پرواز می کند (پرواز می کند))
[02:51.31] On my pillow, on my table - On my pillow, on my table (روی بالش من، روی میز من)
[02:54.44] Yeah, life goes on like this again - Yeah, life goes on like this again (آره، زندگی دوباره به همین شکل ادامه داره)
[02:58.20] I remember (oh, ayy-yeah-yeah-yeah) (من به یاد دارم)
[03:04.14] I remember (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) (من به یاد دارم)
[03:09.82] I remember (oh, ayy-yeah-yeah-yeah) (من به یاد دارم)
[03:16.17] I remember (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) (من به یاد دارم)
[03:20.63]

پخش آنلاین و دانلود آهنگ با کیفیت عالی: