دانلود آهنگ SHOUT OUT از ENHYPEN

JAKE said in a Rolling Stone interview: They told us that it was going to be sort of like an unofficial fan song where we can really perform in front of our fans at a concert maybe. And, you know, we did perform that… and it was sort of what I imagined it would be like… Before, when I was writing, we hadn’t done a concert yet… so I had to use my imagination… What I imagined back then is sort of what happened, so it was really meaningful to me." Before their MANIFESTO tour, he said in an int...

متن آهنگ SHOUT OUT ENHYPEN

We go and shout, yeah-eh
ما باهم  فریاد میزنیم
Oh
Oh-oh, oh-oh
اووووو
Living for a day like I'm swept away everyday
من هر روز با هیجان زندگی میکنم
I got one small doubt
 فقط یک تردید کوچیک دارم
I'm getting sick of all kinds of people's words
من دیگه از حرفهای تموم آدما خسته شدم
Who on earth defines myself
کی حق اینو داره که منو تعریف کنه
The fake paradigm that locked me up
این طرز فکر های فیک که منو توی خودش قفل کرده
Beyond the border line drawn by someone
 می‌خوام  از مرزهای که که دیگران تعیین کردن عبور کنم
I shout out, and this is my shout out
من فریاد میزنم، و این صدای من هست 
I'm all for myself
من میخام  برای خودم زندگی میکنم

[Pre-Chorus: Sunoo, NI-KI]
On your own way, whatever you want
توی مسیر خودت رو برو هر چیزی که میخوای
 (Woah-oh-oh)
واووو
This is our universe (Woah-oh-oh)
این دنیای ماست 
Whoever is aware of it
هر کسی که اینو بفهمه اینو میدونه
Just this free moment, you and me
فقط ابن لحظه رها  بین من و تو مهمه

[Chorus: Heeseung, Jake, Jay, Sunghoon]
We go and shout, shout, shout
باهم فریاد میزنیم 
When we're together
وقتی که من و تو باهمیم
Three, two, one, shout out burningly
سه دو یک با تمام وجود فریاد میزنیم
A voicе that grows as one
صدای که یکی  و بیشتر میشه
My heart is racing like it's gonna еxplode
قلبم جوری میزنن که انگار  میخواد از هم بپاشه
Shout, shout, shout, like you and me
صدای خودت باش،درست مثل من و تو
The world shakes, louder
این دنیا رو با فریاد هات تکون بده بلدتر
Shout out my heart for you
قلبم که برای تو فریاد میزنه
My burning heart, shout out
قلبی که داره میسوزه ،فریاد بزن

[Verse 2: NI-KI, Jay, Sunoo, Jake]
I would have given up if I we're alone
اگه من تنها بودم دست می‌کشیدم 
I'm trapped in the wall that locked me up
من توی این دیوار ها گیر افتادم
Your voice is calling me
صدای تو منو فرامبخونه 
You're blowing up my heart uh, bang-bang!
قلبم از شدت هیجان از هم می‌پاشد 
We witnessed each other, yeah, you a I
ما حضور هم حس کردیم اره من و تو
(در مسیر زندگی همو دیدم و همو درک کردیم)


, Sunghoon]
On your own way, whatever you want
توی مسیر خودت هر چیزی که میخوای
 (Woah-oh-oh)
واووو
This is our universe (Woah-oh-oh)
این دنیای ماست
Whoever is aware of it
هر کسی  اینو می‌دونه 
Just this free moment, you and me
فقط ابن لحظه رها بین من و تو مهمه

[Chorus: Jay, Sunoo, Jungwon, NI-KI]
We go and shout, shout, shout
من و تو فریاد میزنیم 
When we're together
وقتی که باهمیم
Three, two, one, shout out burningly
سه دو یک یا تمام وجود فریاد میزنیم 
A voice that grows as one
صدای که یکی و بیشتر  میشه
My heart is racing like it's gonna explode
قلب من اونقدری سریع میزنه که میخواد از هم بپاشه
Shout, shout, shout, like you and me
فریاد بزن  درست مثل من و تو
The world shakes, louder
این دنیا رو تکون بده بلندتر 
Shout out my heart for you
قلبم که برای تو فریاد میزنه
My burning heart, shout out
قلبم که داره میسوزه فریاد میزنه

[Post-Chorus: Heeseung, Jungwon, NI-KI]
Oh-oh-oh-oh, shout
فریاد زدن
Oh-oh-oh-oh, oh
اوووو
Shout out to the world together
من و تو دوتامون ب این دنیا فریاد میزنیم
We shout out louder
ما بلندتر ب این دنیا فریاد میزنیم

[Bridge: Jake, Sunghoon, Heeseung]
With my real voice (Oh-oh-oh)
با صدای واقعیم
I'll tell you my true feelings (Oh-oh)
من احساسات واقعیم  رو بهت میگم
The world is beautiful when we're together (Ah-ah)
وقتی که من و تو باهمین این دنیا زیباتر میشه
Spread out, spread out far away
این صداها تا دور دستها میپیچه 
Now shout, shout, shout out loud
الان بلندتر فریاد بزن
'Til the end of time
داستان من و تو 
The story of you and I
تا ابد ادامه داره

, Jake, Jay, Sunghoon]
We go and shout, shout, shout
من و توبه سمت  دنیا فریاد میزنیم
When we're together
وقتی که من و تو با همیم
Stay, stay, stay, you make it better (Yeah)
بمون،بمون،بمون، تو دنیا رو بهتر میکنی
My life without you is a misery
زندگی من بدون تو یک درد

My heart is racing like it's gonna explode
قلبم اونقدر داره تند می‌کنه که انگار داره از هم میپاشه
Shout, shout, shout,like you and me
فریاد بزن  درست مثل من و تو
The world shakes, louder
دنیا به این فریادها بیشتر میلرزه
Shout out my heart for you
قلبم که برای تو فریاد میزنه
My burning heart, shout out
قلبم که داره میسوزه فریاد میزنه


[Post-Chorus: Sunoo, Jungwon, Jay, All]
Oh-oh-oh-oh, shout
فریاد زدن
Oh-oh-oh-oh, oh
اووو
Shout out to the world together
ما باهم به سمت دنیا فریاد میزنیم
We shout out louder
بلندتر به سمت دنیا فریاد میزنیم
Oh-oh-oh-oh, shout
فریاد
Oh-oh-oh-oh, oh
اوو
Shout out to the world together
من و تو باهم به دنیا فریاد میزنیم 
We shout out louder
ما به سمت  دنیا بلند تر فریاد میزنیم

ترجمه:پرشا موزیک

پخش آنلاین و دانلود آهنگ با کیفیت عالی: