دانلود آهنگ OMG! از ALPHA DRIVE ONE

سبک: Pop

تاریخ انتشار: 2026/05/26

متن آهنگ OMG! ALPHA DRIVE ONE


[Chorus]  

Oh, my God  
(وای خدای من)

Exclamation marks above my head  
(علامت‌های تعجب بالای سرم)

Oh, my God  
(وای خدای من)

Feels like anything could happen now  
(حس می‌کنم الان هر اتفاقی ممکنه بیفته)

Oh, my God  
(وای خدای من)

Why am I buzzing all day long  
(چرا تمام طول روز  پر انرژی  و هیجان‌زده‌ام)

On and on  
(بی وقفه)

Back and forth gon' be okay  
(این‌ احساسات توی نوسان بلاخره درست می‌شه)

[Verse 1]  

Fresh and new my new cap  
(کلاه‌ِ نو و تازه‌ام)

In one hand is my bag  
(کیفم توی یک دستمه)

The weather's grey against the forecast  
(هوا برخلاف پیش‌بینی خاکستریه)

And now on  
(و از الان به بعد)

Pulled out my earphone  
(هندزفری‌ام رو درآوردم)

Turn up the music on  
(موزیک رو زیاد کردم)

I like it, I love it  
(دوستش دارم، عاشقشم)

Oh wait it was not plugged in  
(اوه صبر کن، وصل نبود)

[Pre-Chorus]  

Never mind (Yeah, yeah)  
(عیب نداره (آره، آره))

Battery one percent  
(باتری یک درصد)

A stained white T-shirt  
(یه تی‌شرت سفید لک‌شده)

I don't care anymore  
(دیگه برام مهم نیست)

Today my mood is like I got a new thang  
(امروز حس و حالم جوریه که انگار یه چیز جدید پیدا کردم)

Before I know it make me say  
(قبل از اینکه بفهمم باعث می‌شه بگم)

[Chorus]  

Oh, my God  
(وای خدای من)

Exclamation marks above my head  
(علامت‌های تعجب بالای سرم)

Oh, my god  
(وای خدای من)

Feels like anything could happen now  
(حس می‌کنم الان هر اتفاقی ممکنه بیفته)

Oh, my god  
(وای خدای من)

Why am I buzzing all day long  
(چرا تمام طول روز  پر انرژی و هیجان‌زده‌ام)

On and on  
(بی وقفه)

Back and forth gon' be okay  
(این احساسات توی نوسان  درست می‌شه)

[Post-Chorus]  

I'm talkin' O-M-G (O-M-G)  
(من دارم از «وای خدای من» حرف می‌زنم (وای خدای من))

(O-M-G) O-M-G  
(وای خدای من) وای خدای من)

Round and round it keeps on spinning  
(مدام دور و دور می‌چرخه)

Seven days a week  
(هفت روز هفته)

I'm talkin' O-M-G (O-M-G)  
(من دارم از «وای خدای من» حرف می‌زنم (وای خدای من))

(O-M-G) O-M-G  
(وای خدای من) وای خدای من)

Round and round it keeps on spinning  
(مدام دور و دور می‌چرخه)

Seven days a week  
(هفت روز هفته)

[Verse 2]  

Ayy, whatcha, this feeling flip that  
(آی، اوضاع چطوره، این حس رو عوض کن)

First Box and I gotcha nail it  
(اولین مرحله و من موفق شدم درستش کنم)

Last piece I get it  
(آخرین تیکه، رو فهمیدم )

Let's go, I don't fuss fuss  
(بریم، غر نمی‌زنم)

Music play, I feel that  
(موزیک پخش می‌شه، حسش می‌کنم)

Outfit so perfect 'tis  
(این لباس خیلی کامله)

Replay in the glass I like that  
(توی آینه تکرارش می‌کنم، خوشم میاد)

Even my mood ayy-ayy-ayy, ho  
( حتی وقتی رو مود خوب نیستم)

Even days that won't work out  
(حتی روزهایی که خوب پیش نمی‌رن)

Even when my heart breaks  
(حتی وقتی قلبم می‌شکنه)

Let it all drift away  
(بذار همه چیز از بین بره)[غصه‌ها، فشارها و ناراحتی‌ها رو رها کن]

Li'l by li'l it's all my life  
(کم‌کم همه این حس ها میشه زندگی من)

Don't know what it is but  
(نمی‌دونم چیه ولی)

I just love it so  
(فقط خیلی دوستش دارم)

Oh, my God, oh, my God  
(وای خدای من، وای خدای من)

I'm in trouble, oh, my God  
(من تو دردسر افتادم، وای خدای من)

[Pre-Chorus] 

Never mind (Yeah, yeah)  
(عیب نداره (آره، آره))

Battery one percent  
(باتری یک درصد)

A stained white T-shirt  
(یه تی‌شرت سفید لک‌شده)

I don't care anymore  
(دیگه برام مهم نیست)

Let's just see how it goes I got a new thang  
(بذار ببینیم چی می‌شه، یه چیز جدید پیدا کردم)

Before I know it make me say  
(قبل از اینکه بفهمم باعث می‌شه بگم)

[Chorus]  

Oh, my God  
(وای خدای من)

Exclamation marks above my head  
(علامت‌های تعجب بالای سرم)

Oh, my god  
(وای خدای من)

Feels like anything could happen now  
(حس می‌کنم الان هر اتفاقی ممکنه بیفته)

Oh, my god  
(وای خدای من)

Why am I buzzing all day long  
(چرا تمام طول روز هیجان‌زده‌ام)

On and on  
(بی وقفه)

Back and forth gon' be okay  
(این احساسات رفت و برگشتی درست می‌شه)

[Post-Chorus]  

I'm talkin' O-M-G (O-M-G)  
(من دارم از «وای خدای من» حرف می‌زنم (وای خدای من))

(O-M-G) O-M-G  
(وای خدای من) وای خدای من)

Round and round it keeps on spinning  
(مدام دور و دور می‌چرخه)

Seven days a week  
(هفت روز هفته)

I'm talkin' O-M-G (O-M-G)  
(من دارم از «وای خدای من» حرف می‌زنم (وای خدای من))

(O-M-G) O-M-G  
(وای خدای من) وای خدای من)

Round and round it keeps on spinning  
(مدام دور و دور می‌چرخه)

Seven days a week  
(هفت روز هفته)
ترجمه پرشا موزیک

پخش آنلاین و دانلود آهنگ با کیفیت عالی: