دانلود آهنگ Outro: Tear از BTS

در قطعه‌ی "Outro: Tear" از آلبوم "Love Yourself 轉 'Tear'" گروه بی‌تی‌اس، شاهد اوج احساسات و دردی هستیم که در پسِ یک جدایی نهفته است. رپ‌های قدرتمند و ملودی‌های غمگین، فضای این آهنگ را به یک اعتراف آتشین و تکان‌دهنده تبدیل کرده‌اند.

متن آهنگ Outro: Tear BTS

[00:42.59] 이별은 내게 티어 - (جدایی برای من اشک است)
[00:44.09] 나도 모르게 내 눈가 위에 피어 - (ناخودآگاه روی چشمانم شکوفه می زند)
[00:45.62] 채 내뱉지 못한 얘기들이 흐르고 - (داستان‌هایی که هنوز نتوانسته‌ام بگویم، جاری می‌شوند)
[00:47.33] 미련이 나의 얼굴 위를 기어 - (افسوس صورتم را می خزد)
[00:49.18] 내게 넌 한때는 나의 dear - (تو زمانی عزیز من بودی)
[00:50.45] 하지만 이젠 쓰기만 한 beer - (اما حالا فقط یک آبجو تلخ هستی)
[00:52.44] 때늦은 자기혐오로 얼룩진 심장은 - (قلبی که با انزجار از خود دیرهنگام لکه‌دار شده است)
[00:54.30] 스치는 저 바람에도 비어 - (حتی با بادی که می وزد خالی می شود)
[00:56.19] Ay 이별은 거짓뿐이던 나의 연극 끝에 - (آی جدایی در پایان نمایش من که پر از دروغ بود)
[00:58.12] 오고야 말았던 나의 댓가 Uh - (تاوان من که بالاخره فرا رسید، اوه)
[00:59.88] 누군가 시간을 되돌려준다면 - (اگر کسی زمان را به عقب برگرداند)
[01:01.55] 어쩜 내가 좀 더 솔직할 수 있었을까 Uh - (شاید می توانستم کمی صادق تر باشم، اوه)
[01:03.22] 나만 아는 나의 그 맨얼굴도 - (آن چهره برهنه ام که فقط من می دانم)
[01:04.81] 추하고 초라한 내 안의 오랜 벗들도 - (و همچنین دوستان قدیمی من درونم، زشت و رقت انگیز)
[01:06.62] 나를 보던 그 미소로 여전히 넌 나를 - (هنوزم با همان لبخندی که به من نگاه می کردی)
[01:08.19] 그렇게 또 사랑해줄 수 있었을까 Ay - (آیا می توانستی من را دوباره اینطوری دوست داشته باشی، آی)
[01:10.27] 영원 영원 같은 소리 좀 그만해 - (بس کن با این حرفای ابدی و ازلی)
[01:11.75] 어차피 원래 끝은 있는 거잖아 - (در هر صورت، همه چیز پایانی دارد مگه نه؟)
[01:13.44] 시작이 있다면 I don't wanna listen to that - (اگر آغازی وجود دارد، نمی خواهم به آن گوش دهم)
[01:14.81] 너무 맞는 소리 혹은 너무 많은 위로 I don't wanna listen to that - (حرفی که خیلی درست است یا دلداری بیش از حد، نمی خواهم به آن گوش دهم)
[01:17.25] 그냥 너무 무서웠어 - (فقط خیلی ترسیده بودم)
[01:18.40] 어쩜 내가 너를 사랑했던 적이 아예 없는 것 같아서 - (شاید اصلا هیچوقت تو رو دوست نداشتم)
[01:20.49] 늦었지만 넌 진실했다고 - (دیره، اما تو صادق بودی)
[01:21.87] 너만 나를 사랑했다고 - (فقط تو من رو دوست داشتی)
[01:23.68] 더 - (بیشتر)
[01:24.24] You're my tear - (تو اشک منی)
[01:25.68] You're my, you're my tear (yeah) - (تو، تو اشک منی (آره))
[01:27.82] You're my tear - (تو اشک منی)
[01:29.05] You're my, you're my tear (yeah) - (تو، تو اشک منی (آره))
[01:31.16] You're my tear - (تو اشک منی)
[01:32.31] You're my, you're my tear (yeah) - (تو، تو اشک منی (آره))
[01:35.15] What more can I say? - (دیگه چی میتونم بگم؟)
[01:36.75] You're my tear - (تو اشک منی)
[01:39.43] 같은 곳을 향해 걸었었는데요 - (ما در یک مسیر قدم برمی داشتیم)
[01:42.78] 이곳이 우리의 마지막이 돼요 - (اینجا آخرین جای ما میشه)
[01:46.24] 영원을 말하던 우리였는데요 - (ما کسایی بودیم که از ابدیت حرف می‌زدیم)
[01:49.59] 가차없이 서로를 부수네요 - (بی‌رحمانه همدیگه رو نابود می‌کنیم)
[01:53.42] 같은 꿈을 꿨다 생각했는데 - (فکر می کردم یه رویای مشترک داریم)
[01:56.64] 그 꿈은 비로소 꿈이 되었네 - (اما اون رویا دیگه فقط یه رویا شده)
[01:58.48] 심장이 찢겨져 차라리 불 태워줘 - (قلبم داره از هم می پاشه، بهتره آتیش بزنش)
[02:01.25] 고통과 미련 그 무엇도 남지 않게끔 - (تا دیگه هیچ رنج و پشیمونی باقی نمونه)
[02:05.03] (Oh!) You're my tear - ((اوه!) تو اشک منی)
[02:06.73] You're my, you're my tear (Ay yeah!) - (تو، تو اشک منی (آی آره!))
[02:08.88] You're my tear - (تو اشک منی)
[02:10.16] You're my, you're my tear (Ay yeah!) - (تو، تو اشک منی (آی آره!))
[02:12.25] You're my fear - (تو ترس منی)
[02:13.57] You're my, you're my fear (Ay yeah!) - (تو، تو ترس منی (آی آره!))
[02:15.72] What more can I say? - (دیگه چی میتونم بگم؟)
[02:17.31] You're my - (تو -)
[02:21.21] Yeah 이별은 내게 T.E.A.R - (آره، جدایی برای من اشکه)
[02:25.34] 눈물 따위는 사치니까 - (چون اشک ها لوکس هستن)
[02:28.96] 아름다운 이별 따위는 - (هیچ جدایی زیبایی وجود نداره)
[02:32.12] 없을테니 이제 시작해줘 - (پس الان شروع کن)
[02:34.42] Woo take it easy 천천히 심장을 도려줘 (woo) - (آه، آروم باش و آروم آروم قلبمو بیرون بیار (آه))
[02:37.64] 그래그래 조각이 나버린 파편 위를 즈려밟아줘 (ay) - (آره، آره، روی تیکه های شکسته راه برو (آی))
[02:40.81] 미련, 미련 그딴 게 더는 남지 않게 (shit) - (پشیمونی، پشیمونی، طوری که دیگه هیچی ازش نمونه (لعنت))
[02:44.27] 갈기갈기 찢어발겨버린 내 심장을 싹 불태워줘 - (قلبمو که تیکه تیکه کردی، همشو بسوزون)
[02:48.12] Ay 옳지 그래 거기야 뭘 망설이니 - (آی، آفرین درسته همینه، دیگه چرا معطلی؟)
[02:51.23] 니가 원하던 그 결말이니 - (این همون پایانی نیست که می خواستی؟)
[02:53.03] 망설임 없이 어서 죽여주길 - (بی هیچ معطلی منو بکش)
[02:54.98] Ay, yeah yeah burn it - (آی، آره آره بسوزونش)
[02:56.65] Ay, yeah yeah yeah burn it - (آی، آره آره آره بسوزونش)
[02:58.49] Ay, yeah yeah yeah burn it - (آی، آره آره آره بسوزونش)
[03:00.15] 타버린 재마저 남지 않게 - (طوری بسوزونش که حتی خاکسترش هم نمونه)
[03:02.59] 이게 진짜 너고 이게 진짜 나야 - (این تو واقعی هستی و این من واقعی)
[03:05.87] 이젠 끝을 봤고 원망도 안 남아 - (حالا پایانو دیدیم و دیگه هیچ دلخوری نمونده)
[03:09.38] 달던 꿈은 깼고 나는 눈을 감아 - (رویای شیرین به پایان رسید و من چشمامو بستم)
[03:12.88] 이게 진짜 너고 이게 진짜 나야 - (این تو واقعی هستی و این من واقعی)
[03:17.10] 같은 곳을 향해 걸었었는데 - (ما در یک مسیر قدم برمی داشتیم)
[03:20.53] 이 곳이 우리의 마지막이 돼 - (اینجا آخرین جای ما میشه)
[03:23.97] 영원을 말하던 우리였는데 - (ما کسایی بودیم که از ابدیت حرف می‌زدیم)
[03:27.36] 가차없이 서로를 부수네 - (بی‌رحمانه همدیگه رو نابود می‌کنیم)
[03:30.96] 같은 꿈을 꿨다 생각했는데 - (فکر می کردم یه رویای مشترک داریم)
[03:34.31] 그 꿈은 비로소 꿈이 되었네 - (اما اون رویا دیگه فقط یه رویا شده)
[03:36.04] 심장이 찢겨져 차라리 불 태워줘 - (قلبم داره از هم می پاشه، بهتره آتیش بزنش)
[03:39.42] 고통과 미련 그 무엇도 남지 않게끔 - (تا دیگه هیچ رنج و پشیمونی باقی نمونه)
[03:43.27] (Oh!) You're my tear - ((اوه!) تو اشک منی)
[03:44.51] You're my, you're my tear (Ay-yeah!) - (تو، تو اشک منی (آی-آره!))
[03:46.75] You're my tear - (تو اشک منی)
[03:47.98] You're my, you're my tear (Ay- yeah!) - (تو، تو اشک منی (آی- آره!))
[03:50.23] You're my fear - (تو ترس منی)
[03:51.39] You're my, you're my fear (Ay- yeah!) - (تو، تو ترس منی (آی- آره!))
[03:53.65] What more can I say? - (دیگه چی میتونم بگم؟)
[03:55.26] You're my - (تو -)
[03:57.81] 어떤 말을 해야 할지 - (چه حرفی رو باید بزنم)
[04:01.98] 우리는 알고 있지 - (ما میدونیم)
[04:05.27] 정답은 정해 있는데 - (جواب از قبل تعیین شده)
[04:08.79] 늘 대답은 어렵지 - (اما همیشه جواب دادنش سخته)
[04:10.21] (Woo!) 왜 흘리는지 - ((آه!) چرا دارن میریزن)
[04:12.80] (Woo!) 왜 찢어버리는지 - ((آه!) چرا داری تیکهشون میکنی)
[04:14.02] (Woo!) 소용없어 내게는 - ((آه!) برای من فایده نداره)
[04:15.69] 이별은 내겐 그 순간들뿐 (Flashback) - (برای من خداحافظی فقط اون لحظاته (فلاش بک))
[04:17.27] 네 입에서 말을 하는 순간 - (لحظه ای که کلمات از دهنت بیرون میان)
[04:18.42] 우리의 초점이 불규칙해지는 순간 - (لحظه ای که تمرکزمون نامنظم میشه)
[04:20.13] 모든 게 위험한 순간에 - (در لحظه ای که همه چیز خطرناکه)
[04:21.55] 두 글자가 준 우리의 끝 - (پایان ما که با دو حرف رقم خورد)
[04:23.70] 안 울 걸걸걸 안 찢을 걸걸걸 - (قرار نیست گریه کنم، قرار نیست تکه تکه کنم)
[04:26.71] 그런 말은 못 한다고 앞으로 나도 - (من دیگه نمیتونم همچین حرفی رو بزنم )
[04:28.54] 이별 불치병 (병, 병, 병) - (بیماری لاعلاج جدایی (بیماری، بیماری، بیماری))
[04:30.40] 넌 내 시작과 끝, That is all - (تو آغاز و پایان منی، همش همینه)
[04:32.54] 나의 만남과 나의 이별 - (دیدار و جدایی من)
[04:34.12] 전부였어 앞으로 가 fear - (همه ی اینا بودن و ترس رو به جلو ببر)
[04:35.87] 반복될 거야 너로 인한 tear - (اشکی که از تو سرچشمه میگیره، تکرار میشه)
[04:37.72] Tear - (اشک)
[04:38.00]

پخش آنلاین و دانلود آهنگ با کیفیت عالی: