دانلود آهنگ If I Ruled the World از BTS

این آهنگ خیلی جذابه، با رنگ و بوی دوره‌ی ۹۰ که خیلی زیبا بود! خواننده‌ها می‌گن که اگه مالش بود، می‌تونستن جهان رو تغییر بده، و این ایده خیلی جالبه.

متن آهنگ If I Ruled the World BTS

[00:04.65] If I ruled the world I'd do it all (اگر جهان را حکومت می کردم، همه را انجام می دادم)  
[00:08.01] (Westside, westside, westside) (وستساید، وستساید، وستساید)  
[00:10.93] Westside till I die, gimme the real world man (وستساید تا وقتی میمیرم، به من دنیای واقعی بده)  
[00:14.41] If I ruled the world I'd do it all (اگر جهان را حکومت می کردم، همه را انجام می دادم)  
[00:18.07] (Westside, westside, westside) (وستساید، وستساید، وستساید)  
[00:21.59] (If I ruled the world I'd have it all) (اگر جهان را حکومت می کردم، همه را داشتید)  
[00:24.69] If I ruled the world I'd have it all (اگر جهان را حکومت می کردم، همه را داشتید)  
[00:26.89] 남자라면 똑같겠지, pretty girls (اگر مرد بودم، همینطور بود، زنان زیبا)  
[00:29.29] 완전히 없어지네 인종차별 (تمام فرقه‌ای‌ها از بین می‌رفت)  
[00:31.72] European, Asian, Caucasian girls (جوانان اروپایی، آسیایی، کاورسیان)  
[00:34.03] (I have 'em) (آن‌ها را دارم)  
[00:34.78] 그리곤 불러 릭오웬스, 앤드뮬뮈스터 (سپس به ریک‌اونز و اند‌مولستر می‌گویم)  
[00:37.26] 알렉산더 왕 & 셰인 올리버 (الکساندر پادشاه و شین آلبر)  
[00:39.74] 평생 만들게 해 (همیشه بهشون ساختم)  
[00:41.20] 김남준 컬렉션 (کولکشن کیم نان جون)  
[00:42.39] 옷 색깔은 까만색으로 (رنگ لباس‌ها سیاه)  
[00:43.72] 이제야 좀 만족스러 (الان کمی رضایت دارم)  
[00:45.28] Music, turn it up (موسیقی، بیا بزن)  
[00:47.25] 지루해져 후비는 콧구녕 (خسته شدم، خنده‌ای در گریه)  
[00:49.62] 노랠 만들어 지구상 모든 (پاپیونی ساختم، همه جهان)  
[00:51.81] 사람들에게 부르게 해 (به مردم بخوانم)  
[00:53.02] 노래 제목은 애구가 (نام آهنگ "آه" است)  
[00:54.49] 이쁜 여자들에게 파묻혀 TV를 봐 (به زنان زیبا بگم، به تلویزیون نگاه کن)  
[00:57.17] 세상의 모든 여자들 날 위해 ready to die (همه زنان جهان برایم آماده مرگ)  
[00:59.65] 남자들 너넨 술 가져와 (مردم بیا بیاورید)  
[01:01.44] 그냥 없어져도 좋아 (به هرچیزی بگم، خوب نیست)  
[01:02.61] 어쨌든 여긴 내 왕국이니까 (به هر حال، اینجا کشور من است)  
[01:04.56] If I ruled the world (اگر جهان را حکومت می کردم)  
[01:06.70] I'd do it all (همه را انجام می دادم)  
[01:09.28] I said 1 for the money, 2 for the money (گفتم یک پول، دو پول)  
[01:14.26] If I ruled the world (اگر جهان را حکومت می کردم)  
[01:16.68] I'd do it all (همه را انجام می دادم)  
[01:19.34] I said 1 for the money, 2 for the money (گفتم یک پول، دو پول)  
[01:24.28] Everybody say he-o-e-oh-oh! (همه بگن هی‌اوه‌اوه‌)  
[01:29.22] Everybody say he-o-e-oh-oh! (همه بگن هی‌اوه‌اوه‌)  
[01:34.15] Everybody say hey, ho! Hey-hey-ho! (همه بگن هی، هی‌هی‌هو)  
[01:39.86] 말도 안 된다는 걸 아는데 (می‌دونم که غیرممکنه)  
[01:42.11] 불러보는 철없는 노래 (پاپیونی که می‌خوانم)  
[01:44.75] If I ruled the world 가끔 꿈을 꿔 (اگر جهان را حکومت می کردم، گاهی رویا می‌بینم)  
[01:47.55] 내가 만약 세상을 지배한다면 (اگر من جهان را حکومت کنم)  
[01:49.93] 일단 먼저 난 공인중개사를 (اول، یک مقام معاف می‌گیرم)  
[01:52.48] 찾아가 가족과 함께 살 집을 사고파 (به خانه‌ای می‌خرم که با خانواده زندگی کنم)  
[01:54:84] 그래, 그 다음은 내 장롱면허 (باشه، بعد، پلاک خودم)  
[01:57.39] 잠에서 깨워줘야지 4륜구동 (بیا بیدار کن، چهارچرخه)  
[01:59.82] 차를 구입하고 기름을 주입하고 (ماشین می‌خرم، بنزین می‌زارم)  
[02:02.34] 이런 게 무리라도 무이자인 할부로 (حتی اگر بی‌چاره، به صورت بی‌چاره)  
[02:04.98] 주식과 도박 그딴 건 안 하고파 (سهام‌داری و شرط‌بندی نکنم)  
[02:07.35] 세상을 지배했는데 왜 그리 꿈이 소박 (اگر جهان را حکومت کرده‌ام، چرا این رویاهای ساده‌ای دارم)  
[02:09.83] 하냐는 질문은 마 (به این سوال جواب دادم)  
[02:12.33] 난 방탄 식구들과 (به خانواده‌ام)  
[02:15.08] 그래도 여전히 I'm still 음악이고파 (به هر حال، هنوز موسیقی‌ام)  
[02:17.65] 난 힙합계의 김정은이 되서 (به عنوان کیم جونگ اونگ در هیپ‌هپ)  
[02:20.25] 우리 음악 말곤 심의를 걸겠어 (به موسیقی ما، به نظر می‌رسه)  
[02:22.38] 얼토당토 안 한 꿈이지만 (حتی یک رویای خسته‌کننده)  
[02:24.82] It's my dream 놀리지 마 (این رویای من است، نگیرد)  
[02:26.71] If I ruled the world (اگر جهان را حکومت می کردم)  
[02:29.31] I'd do it all (همه را انجام می دادم)  
[02:34.34] I said 1 for the money, 2 for the money (گفتم یک پول، دو پول)  
[02:36.96] If I ruled the world (اگر جهان را حکومت می کردم)  
[02:39.32] I'd do it all (همه را انجام می دادم)  
[02:44.14] I said 1 for the money, 2 for the money (گفتم یک پول، دو پول)  
[02:49.22] Everybody say he-o-e-oh-oh! (همه بگن هی‌اوه‌اوه‌)  
[02:54.27] Everybody say he-o-e-oh-oh! (همه بگن هی‌اوه‌اوه‌)  
[02:59.61] Everybody say hey, ho! Hey-hey-ho! (همه بگن هی، هی‌هی‌هو)  
[03:04.03] 말도 안 된다는 걸 아는데 (می‌دونم که غیرممکنه)  
[03:06.38] 불러보는 철없는 노래 (پاپیونی که می‌خوانم)  
[03:08.68] Oh girl, 어디? Oh god, 여기! (آه، دختر، کجا؟ خدایا، اینجا!)  
[03:10.05] 세상에 모든 여자들은 (همه زنان جهان)  
[03:11.29] Hope world, 줄 섰지 (در رویا، به من می‌رسند)  
[03:12.59] 모든 Money 거뜬하게 써도 (حتی اگر پول‌ها به شدت)  
[03:14.94] 내 지갑이란 골대에 돈이 골인되지 (پول‌ها در جیبم جا نمی‌کنند)  
[03:17.29] 또 겁 없이 무대 위를 걸어다니지 (و به بی‌ترسی بر روی صحنه می‌روند)  
[03:19.67] 달리지 않아도 갈수록 쌓여가는 마일리지 (حتی بدون دویدن، مایل‌ها افزایش می‌یابد)  
[03:22.28] 이런 꿈들을 이젠 내게 곧 선물하겠어 (این رویاهای خوب را به من خواهند داد)  
[03:24.80] 방탄이란 이름 걸고 외쳐 (به عنوان بی‌تفاوت، فریاد بزن)  
[03:26.63] If I ruled the world (اگر جهان را حکومت می کردم)  
[03:29.27] I'd do it all (همه را انجام می دادم)  
[03:34.26] I said 1 for the money, 2 for the money (گفتم یک پول، دو پول)  
[03:36.76] If I ruled the world (اگر جهان را حکومت می کردم)  
[03:39.21] I'd do it all (همه را انجام می دادم)  
[03:44.14] I said 1 for the money, 2 for the money (گفتم یک پول، دو پول)  
[03:49.22] Everybody say he-o-e-oh-oh! (همه بگن هی‌اوه‌اوه‌)  
[03:54.27] Everybody say he-o-e-oh-oh! (همه بگن هی‌اوه‌اوه‌)  
[03:59.61] Everybody say hey, ho! Hey-hey-ho! (همه بگن هی، هی‌هی‌هو)  
[04:04.03] 말도 안 된다는 걸 아는데 (می‌دونم که غیرممکنه)  
[04:06.38] 불러보는 철없는 노래 (پاپیونی که می‌خوانم)  
[04:08.68] Oh girl, 어디? Oh god, 여기! (آه، دختر، کجا؟ خدایا، اینجا!)  
[04:10.05] 세상에 모든 여자들은 (همه زنان جهان)  
[04:11.29] Hope world, 줄 섰지 (در رویا، به من می‌رسند)  
[04:12.59] 모든 Money 거뜬하게 써도 (حتی اگر پول‌ها به شدت)  
[04:14.94] 내 지갑이란 골대에 돈이 골인되지 (پول‌ها در جیبم جا نمی‌کنند)  
[04:17.29] 또 겁 없이 무대 위를 걸어다니지 (و به بی‌ترسی بر روی صحنه می‌روند)  
[04:19.67] 달리지 않아도 갈수록 쌓여가는 마일리지 (حتی بدون دویدن، مایل‌ها افزایش می‌یابد)  
[04:22.28] 이런 꿈들을 이젠 내게 곧 선물하겠어 (این رویاهای خوب را به من خواهند داد)  
[04:24.80] 방탄이란 이름 걸고 외쳐 (به عنوان بی‌تفاوت، فریاد بزن)  
[04:26.63] If I ruled the world (اگر جهان را حکومت می کردم)  
[04:29.27] I'd do it all (همه را انجام می دادم)  
[04:34.26] I said 1 for the money, 2 for the money (گفتم یک پول، دو پول)  
[04:36.76] If I ruled the world (اگر جهان را حکومت می کردم)  
[04:39.21] I'd do it all (همه را انجام می دادم)  
[04:44.14] I said 1 for the money, 2 for the money (گفتم یک پول، دو پول)  
[04:49.22] Everybody say he-o-e-oh-oh! (همه بگن هی‌اوه‌اوه‌)  
[04:54.27] Everybody say he-o-e-oh-oh! (همه بگن هی‌اوه‌اوه‌)  
[04:59.61] Everybody say hey, ho! Hey-hey-ho! (همه بگن هی، هی‌هی‌هو)  
[05:04.03] 말도 안 된다는 걸 아는데 (می‌دونم که غیرممکنه)  
[05:06.38] 불러보는 철없는 노래 (پاپیونی که می‌خوانم)

پخش آنلاین و دانلود آهنگ با کیفیت عالی: