دانلود آهنگ Spine Breaker از BTS

اینآهنگ "Spine Breaker" از آلبوم "Skool Luv Affair" BTS رو با یک بیت‌پاک و خنده‌دار می‌بره، و دخترها رو به خنده می‌اندازه با لحن خیلی ساده و سرگرم کننده‌اش!

متن آهنگ Spine Breaker BTS

[00:07.95] Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah (آره آره آره آره آره آره)
[00:10.51] (La la la la la la la la la) (لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
[00:13.17] Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah (آره آره آره آره آره آره)
[00:15.51] (La la la la la la la la la) (لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
[00:22.26] You know BTS is back! (می‌دانی BTS برگشته!)
[00:25.28] 수십짜리 신발에 또 수백짜리 패딩 (کفش‌های چند ده هزار تومانی و پالتوهای چند صد هزار تومانی)
[00:27.59] 수십짜리 시계에 또 으스대지 괜히 (ساعت‌های چند ده هزار تومانی و ...)
[00:30.47] 교육은 산으로 가고 학생도 산으로 가 (آموزش به سمت کوه می‌رود و دانش‌آموزان نیز به سمت کوه می‌روند)
[00:32.90] 21세기 계급은 반으로 딱 나눠져 (طبقه‌بندی قرن ۲۱ به دو بخش تقسیم می‌شود)
[00:35.43] 있는 자와 없는 자 (کسانی که دارند و کسانی که ندارند)
[00:36.71] 신은 자와 없는 자 (کسانی که می‌پوشند و کسانی که نمی‌پوشند)
[00:37.82] 입은 자와 벗는 자 (کسانی که می‌پوشند و کسانی که درمی‌آورند)
[00:39.48] 또 기를 써서 얻는 자 (کسانی که با تلاش به هدف می‌رسند)
[00:40.60] 이게 뭔 일이니 유행에서 넌 밀리니? (این چیست که تو در میان مد عقب مانده‌ای؟)
[00:43.05] 떼를 쓰고 애를 써서 얻어냈지, 찔리지? (با تلاش و زحمت به دست آوردی، اما آیا متوجه نشدی؟)
[00:45.75] 가득 찬 패딩 마냥 욕심이 계속 차 (مانند پالتوهای پر از پر، طمع تو همچنان پر می‌شود)
[00:47.85] 휘어지는 부모 등골을 (ستون فقرات والدینت را خم می‌کند)
[00:49.55] 봐도 넌 매몰차 (اما تو بی‌تفاوت هستی)
[00:51.28] 친구는 다 있다고 (دوستانت همه می‌گویند)
[00:53.12] 졸라대니 안 사줄 수도 없다고 (اگر اصرار کنی، نمی‌توانی آن را نخرید)
[00:55.62] (Ayo baby) (آیو ببی)
[00:56.33] 철딱서니 없게 굴지 말어 (به صورت بی‌سر و تهی رفتار نکن)
[00:58.18] 그깟 패딩 안 입는다고 (آن پالتو را نمی‌پوشی)
[01:00.33] 얼어 죽진 않어 (به خاطر سرما نمی‌میرند)
[01:02.30] 패딩 안에 거위털을 채우기 전에 (قبل از اینکه پرهای پالتو را پر کنی)
[01:03.52] 니 머릿속 개념을 채우길, 늦기 전에 (مفاهیم تو را در ذهنت پر کن، قبل از اینکه دیر شود)
[01:05.63] Wow 기분 좋아 걸쳐보는 너의 dirty clothes (وا، حس خوبی داری وقتی لباس‌های کثیفت را می‌پوشی)
[01:12.08] 넌 뭔가 다른 rockin, rollin, (تو با چیزی دیگر راک اند رول می‌کنی)
[01:14.97] Swaggin, swagger, wrong! (با وقار و شیک، اما اشتباه!)
[01:17.15] 도대체 왜 이래 미쳤어 baby (چرا این‌طور هستی، ببی؟)
[01:21.59] 그게 너의 맘을 조여버릴 거야, dirty clothes (آنچه تو را می‌کشد، لباس‌های کثیفت است)
[01:27.53] (La la la la la la la la la) (لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
[01:29.97] 니가 바로 등골브레이커 (تو خودت بریکر ستون فقراتی)
[01:32.26] (La la la la la la la la la) (لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
[01:34.75] 부모님의 등골브레이커 (بریکر ستون فقرات والدینت)
[01:37.33] (La la la la la la la la la) (لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
[01:39.75] 언젠가는 후회하게 될 걸 (روزی پشیمان خواهی شد)
[01:42.54] (La la la la la la la la la) (لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
[01:44.70] 빌어먹을 등골브레이커 (بریکر ستون فقرات لعنت شده)
[01:46.96] 왜 불러 kid? (چرا صدا می‌زنی، بچه؟)
[01:47.67] 너넨 요즘 참 배불렀지 (تو این روزها خیلی پر و خشن هستی)
[01:49.21] 남의 인생 참견이 좀 주제넘지 (دخالت در زندگی دیگران کمی زشت است)
[01:51.78] 속 빈 강정뿐인 말들을 왜 계속해 (چرا همچنان سخنان بی‌معنی و پوچ می‌گویی؟)
[01:54.15] 내가 받은 돈 내가 쓰겠다는데 (من پول خودم را می‌خواهم خرج کنم)
[01:56.81] 5천만의 취향을 (سلیقه ۵ میلیون نفر)
[01:57.73] 다 니들처럼 맞춰야 (همه باید مانند تو باشد)
[01:59.01] 만족할 사람들이지 제발 너나 잘 사셔 (مردم باید راضی باشند، لطفا خودت راحت باش)
[02:01.57] 니 인생 말이여, (زندگی تو چیست؟)
[02:02.39] 니가 나면 말 안 하겠어 (اگر تو جای من بودی، حرف نمی‌زدی)
[02:03.69] 그래 내 패딩 더럽게 (پس پالتوهای من کثیف هستند)
[02:05.19] 비싸고 더럽게 안 예뻐 (گران و کثیف و زیبا نیست)
[02:07.22] (But I say) (اما من می‌گویم)
[02:09.44] 너무 갖고 싶은데 어떡해 (خیلی می‌خواهم، اما چکار کنم؟)
[02:12.08] 나보다 못 사는 친구들도 다 가졌는데 (دوستانم که از من فقیرتر هستند هم دارند)
[02:15.05] (And I say) (و من می‌گویم)
[02:15.05] 은따 되기 싫음 살 수밖에 (نمی‌خواهم تنهایم بگذارند، پس باید بخرم)
[02:17.74] 이 나이 때쯤이면 원래 다들 좀 그러잖니 (در این سن و سال، همه کمی این‌طور هستند)
[02:18.70] Yeah I dunno, yes (آره نمی‌دانم، آره)
[02:19.99] I'm loco, is it no-no? (من دیوانه‌ام، آیا نه؟)
[02:21.02] I know they ain't (می‌دانم که نیستند)
[02:22.48] Cheap but they got mojos (ارزان اما موژو دارند)
[02:24.25] But 난 내 할 일은 잘해 (اما من کار خودم را خوب انجام می‌دهم)
[02:25.22] 부모님 등골 안 부셔 (ستون فقرات والدینم را نمی‌شکنم)
[02:26.71] 진짜 브레이커는 나이 (بریکر واقعی سن است)
[02:27.93] 먹고 아직도 방구석인 너 (تو که هنوز در خانه هستی و...)
[02:33.99] Wow 기분 좋아 걸쳐보는 너의 dirty clothes (وا، حس خوبی داری وقتی لباس‌های کثیفت را می‌پوشی)
[02:36.87] 넌 뭔가 다른 rockin, rollin, (تو با چیزی دیگر راک اند رول می‌کنی)
[02:38.95] Swaggin, swagger, wrong! (با وقار و شیک، اما اشتباه!)
[02:40.87] 도대체 왜 이래 미쳤어 baby (چرا این‌طور هستی، ببی؟)
[02:43.34] 그게 너의 맘을 조여버릴 거야 dirty clothes (آنچه تو را می‌کشد، لباس‌های کثیفت است)
[02:48.51] 너도 dirty clothes 나도 dirty clothes (تو هم لباس‌های کثیف داری، من هم لباس‌های کثیف دارم)
[02:50.45] 누구나 겪어봤겠지 입고 거리로 (هر کسی تجربه کرده‌است، با لباس‌های کثیف در خیابان)
[02:52.90] 나가보면 어깨 힘 빡 들어가고 (اگر بیرون بروی، شانه‌هایت خسته می‌شود)
[02:55.48] 나보다 작아 보이지 like 걸리버 (مانند گالیور، کوچکتر به نظر نمی‌آیی)
[02:58.06] 뭘 입어도 이해해, (هر چه بپوشی، می‌فهمم)
[02:59.78] 근데 넌 너무 배가 부른 상태 (اما تو خیلی پر و خشن هستی)
[03:01.94] 체해, 후회해 (خسته شوی، پشیمان شوی)
[03:03.58] 넌 계속 swag해, (تو همچنان با وقار هستی)
[03:04.82] 허나 부모 맘은 배제해? (اما قلب والدینت را نادیده می‌گیری؟)
[03:06.05] 그래 말리진 않을게 이제 맘을 정해 (پس من تو را منع نمی‌کنم، حالا تصمیم بگیر)
[03:13.36] Wow 기분 좋아 걸쳐보는 너의 dirty clothes (وا، حس خوبی داری وقتی لباس‌های کثیفت را می‌پوشی)
[03:19.71] 넌 뭔가 다른 rockin, rollin, (تو با چیزی دیگر راک اند رول می‌کنی)
[03:22.65] Swaggin, swagger, wrong! (با وقار و شیک، اما اشتباه!)
[03:24.85] 도대체 왜 이래 미쳤어 baby (چرا این‌طور هستی، ببی؟)
[03:29.43] 그게 너의 맘을 조여 버릴거야 dirty clothes (آنچه تو را می‌کشد، لباس‌های کثیفت است)
[03:35.08] (La la la la la la la la la) (لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
[03:37.44] 니가 바로 등골브레이커 (تو خودت بریکر ستون فقراتی)
[03:40.09] (La la la la la la la la la) (لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
[03:42.42] 부모님의 등골브레이커 (بریکر ستون فقرات والدینت)
[03:45.14] (La la la la la la la la la) (لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
[03:47.48] 언젠가는 후회하게 될 걸 (روزی پشیمان خواهی شد)
[03:50.15] (La la la la la la la la la) (لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
[03:52.53] 빌어먹을 등골브레이커 (بریکر ستون فقرات لعنت شده)

پخش آنلاین و دانلود آهنگ با کیفیت عالی: