دانلود آهنگ So what از TXT
سبک: Pop
تاریخ انتشار: 2026/04/14
متن آهنگ So what TXT
[Intro: Yeonjun, Huening Kai]
Everybody wants somebody who makes you somebody
(همه آدما یه کسی رو میخوان که اونو رو به کسی تبدیل کنه)
Everybody wants somebody who makes you somebody
(همه ادما یه کسی رو میخوان که اونو رو به کسی تبدیل کنه)
Everybody wants somebody who makes you somebody
(همه آدما یه کسی رو میخوان که اونو رو به کسی تبدیل کنه)
Everybody wants somebody who makes you somebody
(همه آدما یه کسی رو میخوان که اون رو به یه کسی تبدیل کنه)
[Chorus: Soobin]
It doesn't matter, no matter what they say, my attitude is, so what?
(اهمیتی نداره، مهم نیست اونا چی میگن ، طرز برخورد من اینه، خب که چی؟)
It doesn't matter, will worries feed me, so what?
(مهم نیست، آیا من سرشار از نگرانی ام، خب که چی؟)
It doesn't matter, shake it off and just dance, so what?
(مهم نیست، تکون بده و فقط برقص، خب که چی؟)
Tell me, tell me, so what? Tell me, tell me, so what?
(بگو به من، بگو به من، خب که چی؟ بگو به من، بگو به من، خب که چی؟)
[Verse 1: Yeonjun, Beomgyu, Huening Kai]
Some people say my dreams are too big
(بعضیها میگن رویاهای من خیلی بزرگن)
"If they shatter what will you do?"
("اگه رویاهای بزرگت خرد بشن چیکار میکنی؟")
No, thanks, chit-chat, chit-chat, chatter
(نه، ممنون، وراجی، وراجی، پرحرفی)
My huge dreams, even the pieces are bigger
(رویاهای بزرگ من، حتی تیکهای خرد شده رویاهای من بزرگترن)
Seven years
(هفت سال)
Dreams that grew without answers
(رویاهایی که بدون جواب رشد کردند)
The threshold of happiness that is always high
(سطح خوشبختی که همیشه بالاست)
Sometimes it is too much for me
(گاهی اوقات برام خیلی زیاده)
Mm, I do me
(امم، من کار خودم رو میکنم)
I direct this, this is the life of mine
(من این رو کارگردانی میکنم، این زندگی منه)
Because this itself is my movie
(چون این خودِش فیلم منه)
Everyone else but us is extra, tell 'em so what?
(همه آدما میتونن به رویاشون برسن جز ما که اضافی هستیم، بهشون بگو خب که چی؟)
Pull tight my shoelaces again
(بند کفشهام رو دوباره سفت میبندم)
Do not overthink, just keep running straight like
(زیادی فکر نکن، فقط مستقیم بدو مثل ... بدو)
Ah, say so what? (Oh, ooh, oh, ooh-ooh)
(آه، بگو خب که چی؟)
Ah, say so what? (Oh, ooh, oh, ooh-ooh)
(آه، بگو خب که چی؟)
[Pre-Chorus: Taehyun, Beomgyu]
Everybody wants somebody who makes you somebody
(همه ادما یه کسی رو میخوان که اونا رو به کسی تبدیل کنه)
Everybody wants somebody who makes you somebody
(همه آدما یه کسی رو میخوان که اونا رو به کسی تبدیل کنه)
It doesn't matter how far we have come right now
(مهم نیست تا الان چقدر پیش رفتیم)
Everybody wants somebody who makes you somebody
(همه آدما یه کسی رو میخوان که اونا رو به کسی تبدیل کنه)
[Chorus: Yeonjun, Soobin]
It doesn't matter, no matter what they say, my attitude is so what?
(هیچ اهمیتی نداره، مهم نیست اونا چی میگن، طرز برخورد من اینه، خب که چی؟)
It doesn't matter, will worries feed me, so what?
(مهم نیست، آیا نگرانی تو آینده به سراغم میان، خب که چی؟)
It doesn't matter, shake it off and just dance, so what?
(مهم نیست، تکون بده و فقط برقص، خب که چی؟)
Tell me, tell me, so what? Tell me, tell me, so what?
(بگو به من، بگو به من، خب که چی؟ بگو به من، بگو به من، خب که چی؟)
It doesn't matter, even if people’s likes and dislikes are divided, so what?
(مهم نیست، حتی اگه نظرات مردم در مورد ما متفاوت باشه[ما رو دوست داشته باشن یا نداشته باشن]، خب که چی؟)
It doesn't matter, even if my effort betrays me, so what?
(مهم نیست، حتی اگه تلاشم بهم خیانت کنه، خب که چی؟)
It doesn't matter, we just make the music we want
(مهم نیست، ما فقط موسیقیای که میخوایم رو میسازیم)
Gathering all the love that stayed by my side
(همه عشقی که کنارم مونده رو جمع میکنم)
[Bridge: Taehyun, Yeonjun]
My heart is still beating, isn't it (My heart)
(قلبم هنوز میزنه، مگه نه؟ (قلبم))
That is the only thing that matters (Carry on)
(این تنها چیزیه که مهمه (ادامه بده))
The climax, the ending is not yet (Let me just, let me just move)
(اوج داستان، پایانش هنوز نرسیده (فقط بذار، فقط بذار حرکت کنم))
I'm ready, baby
(آمادهام، عزیزم)
[Verse 2: Yeonjun, Beomgyu & Taehyun, Taehyun]
Let go of your thoughts (Let go)
(افکارت رو رها کن (رها کن))
Just choose our own path (Choose)
(فقط مسیر خودمون رو انتخاب می کنیم (انتخاب کن))
Oh, it's you, my reason
(آه، این تویی، دلیل من)
Throw away worries, just, so what?
(نگرانیها رو دور بریز، فقط، خب که چی[رو بگو]؟)
Get over yesterday's me (Over)
(از منِ دیروز عبور کن (عبور کن))
With you who is beside me now
(با تویی که الان کنارمی)
On this endless road
(توی این جاده بیانتها)
We keep running, yeah
(ما به دویدن ادامه میدیم، آره)
[Chorus: Huening Kai, Yeonjun]
It doesn't matter, no matter what they say, my attitude is, so what?
(اصلا اهمیتی نداره مهم نیست اونا چی میگن، رفتار من اینه، خب که چی؟)
It doesn't matter, will worries feed me, so what?
(مهم نیست، آیا نگرانی توی آینده جلوم قرار میگیره، خب که چی؟)
It doesn't matter, shake it off and just dance, so what?
(مهم نیست، تکون بده و فقط برقص، خب که چی؟)
Tell me, tell me, so what? Tell me, tell me, so what?
(بگو به من، بگو به من، خب که چی؟ بگو به من، بگو به من، خب که چی؟)
It doesn't matter, even if people’s likes and dislikes are divided, so what?
(مهم نیست، حتی اگه نظرات مردم در مورد ما متفاوت باشه[ما رو دوست داشته باشن یا نه]، خب که چی؟)
It doesn't matter, even if my effort betrays me, so what?
(مهم نیست، حتی اگه تلاشم بهم خیانت کنه، خب که چی؟)
It doesn't matter, we just make the music we want
(مهم نیست، ما فقط موسیقیای که میخوایم رو میسازیم)
Gathering all the love that stayed by my side
(همه عشقی که کنارم مونده رو جمع میکنم)
[Outro: Taehyun, Soobin]
Tell me, tell me, so what?
( بهم بگو ، بهم بگو ، خب که چی؟)
Tell me, tell me, so what?
( بهم بگو ، بهم بگو ، خب که چی؟)
So what?
(خب که چی؟)
So what?
(خب که چی؟)
Tell me, tell me, so what?
( بهم بگو ، بهم بگو ، خب که چی؟)
Tell me, tell me, so what?
( بهم بگو ، بهم بگو ، خب که چی؟)
So what?
(خب که چی؟)
So what?
(خب که چی؟)
پخش آنلاین و دانلود آهنگ با کیفیت عالی: