دانلود آهنگ Lights از BTS

سبک: Pop

کیفیت: 320kbps

تاریخ انتشار: 2020/07/14

Imported via Railway Microservice Album: MAP OF THE SOUL : 7 ~ THE JOURNEY ~

متن آهنگ Lights BTS

1: Jung Kook, V]
Sunday, when I can't answer any calls or texts
یکشنبها وقتی که نمیتونم تماس ها و پیام رو جواب بدم
I'm not in the mood for anything
توی مود انجام دادن هیچ کاری نیستم
Though not very often, I feel sick of it
نه همیشه ولی گاهی اوقات از این حس خسته میشم
I feel a little helpless right now
الان یکم درمونده به نظر میرسم

[Pre-Chorus: Jimin, Jin]
But I still feel like I can save someone
ولی احساس میکنم میتونم به نفر و نجات بدم
I hear your voice
من صداتو  میشنوم
Within the noise, time stops
میون این شلوغی ها زمان متوقف میشه
We are connected by sound, woah
ما با صدا بهم وصل شدیم


 Kook, V]
When I close my eyes
وقتی که چشمامو میبندم
In the darkness, your light, woah
توی این تاریکی نور تو میدرخشه
Lights the way for me
و با نورش راه منو روشن میکنه
We can walk forward without fear, you & I,
 woah
من و تو میتونیم به جلو حرکت کنیم بدون هیچ ترسی 

[Post-Chorus: Jin, Jimin]
You're my light you're my light
تو نور منی ،تو نور منی
Always shine into my heart
همیشه توی قلبم میدرخشی
You're my light, you're my light
تو نور منی،تو نور منی
No matter how far apart we are
مهم نیست چقدر منو تو از هم دوریم
Your light shines on me
تور تو همیشه به من میدرخشه

[Verse 2: j-hope]
All the angels who know pain
تمام فرشته های که درد و میشناسن
Flying on damaged wings through the night
فرشته‌ هایی که با بال های اسیب دیدشون توی تاریکی شب پرواز میکنن
Every time I'm thinking about love
هر موقع به عشق فکر میکنم
Every time I'm thinking about love
هر زمان به عشق فکر میکنم 
I don't wanna listen to just happy songs
فقط نمی‌خوام به آهنگ های شاد گوش بدم
I'll face my loneliness, color my life
من با تنهاییم روبه رو میشم،ب زندگیم رنگ میدم
Losing and gaining, but I'm still searching for something today
از دست میدم و به دست میارم ،ولی هنوز امروز و دنبال چیزی میگردم 

[Pre-Chorus: Jung Kook, V]
Yeah, I believe that things will change
اره باور دارم که همه چیز تغییر میکنه
No one is perfect
هیچ کسی کامل نبست
Even this moment has its own meaning
حتی این لحظه هم معنای خودش رو داره
And we are connected by sound, woah
و من و تو با صدا به هم وصل شدیم
[Chorus: Jin, Jimin]
When you close your eyes
وقتی که تو چشماتو میبندی
In the darkness, my light woah
تو تاریکی نور من 
Lights the way for you
مسیر تو رو روشن میکنه
Let's walk forward without fear, you & I woah
بیا من و تو به مسیر جلو حرکت کنیم بدون هیچ ترسی
[Post-Chorus: Jung Kook, V]
I'm your light, I'm your light
من نور تو هستم،من نور تو هستم
Always shine into your heart
همیشه توی قلبت میدرخشم
I'm your light, I'm your light
من نور توام،من نور توام
No matter how far apart we are
مهم نیست من و تو چقدر از هم دوریم
Your light shines on me
نور تو روی من میتابه
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

[Bridge: SUGA, RM]
I never thought there'd be a sleepless night
هیچ وقت فکر نمی‌کردم شبای بیخوابی وجود داشته باش
Turns out they weren't lies
متوجه شدم اونا دروغ نمیگفتن
And it made me get stronger
درسته اون شبا منو قوی تر کرد
What is love? If there's an answer, I wanna know right now
عشق چیه؟اگه عشقی وجود داره می‌خوام الان بفهممش همین الان
I'm breaking down I can see there's light inside
درون من داره می‌شکنه و من میتونم نور رو توی وجودی که شکسته شده ببینم
Dawn will come to the darkest of nights
طلوع توی تاریک تربن شب ها هم میاد
Overcome, even the future
قوی باش،حتی توی اینده
We won't stop from now on
ما متوقف نمی‌شیم 
Decide for yourself what it means to be happy
خودت تصمیم بگیر شادی برات و معنایی داره
Every day, take a step to grow up
هر روز یک قدم به سمت پیشرفت کردن بردار

 Jung Kook]
But it's okay sometimes
اما گاهی اوقات اوکیع که
To show weakness
ضعف هاتو نشون بدی
It's okay to be you
اشکالی نداره خود واقعیت باشی(تو هم آدمی با ضعف ها)
Don't lie to yourself any more
به خودت دیگه دروغ نگو
Everything connects by sound, woah
همه چیز با صدا بهم وصل میشه

[Chorus: Jin, V]
When I close my eyes
وقتی که چشمامو میبندم
In the darkness, your light, woah
توی تاریکی نور تو 
Lights the way for me
مسیرمو روشن میکنه
We can walk forward without fear, you & I woah
من و تو میتونیم به جلو حرکت کنیم بدون هیچ ترسی

[Post-Chorus: Jung Kook, Jimin]
You're my light, you're my light
تو نور منی،تو نور منی
Always shine into my heart
همیشه توی قلبم میدرخشی
You're my light, you're my light
تو نور منی،تو نور منی
No matter how far apart we are
مهم نیست من و تو چقدر از هم دوریم
Your light shines on me
نور تو همیشه به من میتابه

[Outro: Jimin, Jung Kook]
No matter how far apart we are
مهم نیست من و تو چقدر از هم دوریم
Your light shines on me

نور تو همیشه به من میتابه

ترجمه:پرشا موزیک 

پخش آنلاین و دانلود آهنگ با کیفیت عالی: