دانلود آهنگ The Real Slim Shady از Eminem

اثری جنجالی و پرانرژی از امینم که با لحن تند و ریتم کوبنده، تصویری گزنده از فرهنگ عامه ارائه می‌دهد. این قطعه نمونه‌ای برجسته از سبک رپ اعتراضی و طنزآمیز این هنرمند است.

متن آهنگ The Real Slim Shady Eminem

[00:02.62] May I have your attention, please? (میشه لطفا توجه کنید؟)
[00:05.59] May I have your attention, please? (میشه لطفا توجه کنید؟)
[00:08.53] Will the real Slim Shady please stand up? (آیا اسلیم شیدی واقعی لطفا بلند میشه؟)
[00:11.95] I repeat, will the real Slim Shady please stand up? (تکرار میکنم، آیا اسلیم شیدی واقعی لطفا بلند میشه؟)
[00:16.45] We're gonna have a problem here? (ما اینجا قراره مشکلی داشته باشیم؟)
[00:18.08] Y'all act like you never seen a white person before (شماها طوری رفتار میکنید انگار تا حالا آدم سفیدپوست ندیدید)
[00:20.23] Jaws all on the floor like Pam, like Tommy just burst in the door (دهن همه از تعجب باز مونده مثل پم، انگار تامی یهو درو شکسته اومده تو)
[00:23.12] And started whoopin' her ass worse than before (و شروع کرده به کتک زدنش بدتر از قبل)
[00:25.04] They first were divorced, throwin' her over furniture (ah!) (اولش طلاق گرفتن، پرت میکردنش روی وسایل خونه (آه!))
[00:27.10] It's the return of the-, oh, wait, no way, you're kidding (این بازگشتِ...اوه،صبر کن،امکان نداره،شوخی میکنی)
[00:29.88] He didn't just say what I think he did, did he? (اون واقعا چیزی رو که من فکر میکنم گفت، مگه نه؟)
[00:32.17] And Dr. Dre said-, nothing you idiots (و دکتر دری گفت...هیچی احمقا)
[00:34.62] Dr. Dre's dead, he's locked in my basement (haha) (دکتر دری مرده، تو زیرزمین من زندانیه (ها ها))
[00:36.73] Feminist women love Eminem (زن های فمینیست عاشق امینم هستن)
[00:38.23] Chicka-chicka-chicka Slim Shady, I'm sick of him (چیکا-چیکا-چیکا اسلیم شیدی، من ازش حالم بهم میخوره)
[00:40.51] Look at him, walkin' around, grabbin' his you-know-what (بهش نگاه کنید، داره راه میره، داره فلان جاشو میگیره)
[00:43.39] Flippin' the you-know-who, yeah, but he's so cute though (به فلان کس فحش میده، آره، ولی خیلی بامزه‌ست)
[00:45.91] Yeah, I probably got a couple of screws up in my head loose (آره، احتمالا چندتا پیچ تو سرم شل شدن)
[00:48.03] But no worse, than what's goin' on in your parents bedrooms (ولی بدتر از چیزایی که تو اتاق خواب پدر مادرتون میگذره نیست)
[00:50.37] Sometimes I wanna get on TV and just let loose, but can't (بعضی وقتا میخوام برم تلویزیون و خودمو رها کنم، ولی نمیشه)
[00:53.35] But it's cool for Tom Green to hump a dead moose (ولی برای تام گرین با یه گوزن مرده رابطه برقرار کنه اشکالی نداره)
[00:55.32] My bum is on your lips, my bum is on your lips (باسنم روی لباته، باسنم روی لباته)
[00:57.22] And if I'm lucky you might just give it a little kiss (و اگه خوش شانس باشم شاید یه بوس کوچولو بهش بزنی)
[00:59.58] And that's the message that we deliver to little kids (و این پیغامیه که ما به بچه کوچیکا میدیم)
[01:01.79] And expect them not to know what a woman's clitoris is (و انتظار داریم ندونن چوچول زن چیه)
[01:04.00] Of course, they're gonna know what intercourse is (معلومه که میدونن رابطه جنسی چیه)
[01:06.03] By the time they hit fourth grade (تا وقتی که به کلاس چهارم میرسن)
[01:07.26] They got the Discovery Channel, don't they? (اونا شبکه دیسکاوری رو دارن، مگه نه؟)
[01:08.76] We ain't nothin' but mammals (ما چیزی جز پستاندار نیستیم)
[01:10.49] Well, some of us are cannibals (خب، بعضی از ما آدم خوریم)
[01:11.72] Who cut other people open like cantaloupes (که آدمای دیگه رو مثل طالبی باز میکنن)
[01:13.48] But if we can hump dead animals and antelopes (ولی اگه ما میتونیم با حیوونای مرده و غزال ها رابطه برقرار کنیم)
[01:15.58] Then there's no reason that a man and another man can't elope (پس هیچ دلیلی نداره که یه مرد و یه مرد دیگه نتونن فرار کنن و ازدواج کنن)
[01:18.06] But if you feel like I feel, I got the antidote (ولی اگه شما هم حس منو دارید، من پادزهرشو دارم)
[01:20.43] Women wave your pantyhose, sing the chorus and it goes... (خانم ها جوراب شلواری هاتون رو تکون بدید، همخوانی رو بخونید، شروع میشه...)
[01:22.73] I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady (من اسلیم شیدی هستم،آره، من شیدی واقعیم)
[01:24.74] All you other Slim Shadys, are just imitating (شما اسلیم شیدی های دیگه، فقط دارید تقلید میکنید)
[01:26.97] So won't the real Slim Shady, please stand up? (پس آیا اسلیم شیدی واقعی لطفا بلند نمیشه؟)
[01:29.65] Please stand up, please stand up (لطفا بلند شو، لطفا بلند شو)
[01:31.89] 'Cause I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady (چون من اسلیم شیدی هستم،آره، من شیدی واقعیم)
[01:33.88] All you other Slim Shadys, are just imitating (شما اسلیم شیدی های دیگه، فقط دارید تقلید میکنید)
[01:36.03] So won't the real Slim Shady, please stand up? (پس آیا اسلیم شیدی واقعی لطفا بلند نمیشه؟)
[01:38.56] Please stand up, please stand up (لطفا بلند شو، لطفا بلند شو)
[01:40.80] Will Smith don't gotta cuss in his raps to sell records (ویل اسمیت لازم نیست تو رپ هاش فحش بده تا آلبوم هاشو بفروشه)
[01:42.97] Well I do, so fuck him and fuck you too (خب من این کارو میکنم، پس فاک به اون و فاک به تو هم)
[01:45.58] You think I give a damn about a Grammy (فکر میکنی یه ذره هم به گرمی اهمیت میدم؟)
[01:47.21] Half of you critics can't even stomach me (نصف شما منتقدا نمیتونید منو تحمل کنید)
[01:49.17] Let alone stand me (چه برسه به این که جلوم وایستید)
[01:49.90] But Slim, what if you win, wouldn't it be weird? (ولی اسلیم، اگه ببری، عجیب نمیشه؟)
[01:52.15] Why, so you guys can just lie to get me here (چرا، که شماها بتونید دروغ بگید تا منو به اینجا بکشونید)
[01:54.34] So you can sit me here next to Britney Spears? (که منو اینجا کنار بریتنی اسپیرز بنشونید؟)
[01:56.65] Shit, Christina Aguilera better switch me chairs (لعنتی، کریستینا آگیلرا بهتره جامو عوض کنه)
[01:59.17] So I can sit next to Carson Daly and Fred Durst (که من بتونم کنار کارسون دالی و فرد درست بشینم)
[02:01.37] And hear 'em argue over who she gave head to first (و بشنوم که دارن سر اینکه اون اول به کی ساک زده دعوا میکنن)
[02:03.54] Little bitch put me on blast on MTV (این عوضی کوچولو منو تو ام تی وی خراب کرد)
[02:05.87] Yeah, he's cute, but I think he's married to Kim, hehe! (آره، اون خوشگله، ولی فکر کنم با کیم ازدواج کرده، ههه!)
[02:08.27] I should download her audio on mp3 (من باید صداشو تو ام پی تری دانلود کنم)
[02:10.38] And show the whole world, how you gave Eminem VD (ahh!) (و به همه دنیا نشون بدم که چجوری تو به امینم بیماری مقاربتی دادی (آه!))
[02:13.03] I'm sick of you little girl and boy groups, all you do is annoy me (حالم ازتون بهم میخوره گروه های دخترونه و پسرونه، تنها کاری که میکنید اینه که منو عصبانی میکنید)
[02:16.13] So I have been sent here to destroy you (پس من اینجا فرستاده شدم تا شما رو نابود کنم)
[02:17.78] And there's a million of us just like me (و یه میلیون نفر مثل من هستن)
[02:19.76] Who cuss like me, who just don't give a fuck like me (که مثل من فحش میدن، که مثل من اصلا اهمیت نمیدن)
[02:21.72] Who dress like me, walk talk and act like me (که مثل من لباس میپوشن، راه میرن، حرف میزنن و رفتار میکنن)
[02:24.27] And just might be, the next best thing, but not quite me (و ممکنه بهترین چیز بعدی باشن، ولی دقیقا من نیستن)
[02:26.82] 'Cause I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady (چون من اسلیم شیدی هستم،آره، من شیدی واقعیم)
[02:28.97] All you other Slim Shadys, are just imitating (شما اسلیم شیدی های دیگه، فقط دارید تقلید میکنید)
[02:31.20] So won't the real Slim Shady, please stand up? (پس آیا اسلیم شیدی واقعی لطفا بلند نمیشه؟)
[02:33.57] Please stand up, please stand up (لطفا بلند شو، لطفا بلند شو)
[02:35.83] 'Cause I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady (چون من اسلیم شیدی هستم،آره، من شیدی واقعیم)
[02:38.16] All you other Slim Shadys, are just imitating (شما اسلیم شیدی های دیگه، فقط دارید تقلید میکنید)
[02:40.47] So won't the real Slim Shady, please stand up? (پس آیا اسلیم شیدی واقعی لطفا بلند نمیشه؟)
[02:42.71] Please stand up, please stand up (لطفا بلند شو، لطفا بلند شو)
[02:44.99] I'm like a head trip to listen to, 'cause I'm only givin' you (گوش دادن به من مثل یه سفر روانیه، چون من فقط دارم به شما میدم)
[02:47.53] Things you joke about with your friends inside your livin' room (چیزایی که تو اتاق نشیمنتون با دوستاتون راجع بهش شوخی میکنید)
[02:49.82] The only difference is I got the balls to say it in front of y'all (تنها فرقش اینه که من تخم گفتنش رو جلوی شما دارم)
[02:52.37] And I don't gotta be false or sugar-coat it at all (و لازم نیست دروغ بگم یا اصلا قشنگش کنم)
[02:54.72] I just get on the mic and spit it (من فقط میرم پشت میکروفون و میریزمش بیرون)
[02:56.73] And whether you like to admit it, I just shit it (و چه بخوای اعتراف کنی چه نخوای، من فقط گندشو در میارم)
[02:58.84] Better than ninety percent of you rappers out can (بهتر از نود درصد رپرهایی که بیرون هستن)
[03:00.93] Then you wonder, how can kids eat up these albums like Valiums? (بعد تعجب میکنی، چجوری بچه ها این آلبوما رو دارن مثل والیوم بالا میندازن؟)
[03:03.49] It's funny 'cause at the rate I'm goin' when I'm thirty (خنده داره چون با این سرعتی که من دارم میرم وقتی سی سالم بشه)
[03:06.09] I'll be the only person in the nursin' home flirting (من تنها کسی خواهم بود که تو خونه سالمندان لاس میزنه)
[03:08.19] Pinchin' nurses asses while I'm jackin' off with Jergens (باسن پرستارا رو نیشگون میگیرم در حالی که دارم با کرم جرگنز جق میزنم)
[03:10.46] And I'm jerkin' but this whole bag of Viagra isn't workin' (و دارم جق میزنم ولی کل این بسته ویاگرا کار نمیکنه)
[03:12.76] In every single person there's a Slim Shady lurkin' (تو وجود هر آدمی یه اسلیم شیدی کمین کرده)
[03:15.03] He could be workin' at Burger King, spittin' on your onion rings (ممکنه تو برگر کینگ کار کنه، تف کنه تو پیاز حلقه ای هات)
[03:17.44] Or in the parkin' lot circling, screamin' I don't give a fuck (یا تو پارکینگ دور بزنه، داد بزنه که برام مهم نیست)
[03:20.44] With his windows down and his system up (در حالی که شیشه هاش پایینه و سیستمش تا آخر روشنه)
[03:22.02] So will the real Shady, please stand up? (پس شیدی واقعی لطفا بلند میشه؟)
[03:24.17] And put one of those fingers, on each hand up (و یکی از اون انگشتا رو، تو هر دستتون بیارید بالا)
[03:26.48] And be proud to be outta your mind and outta control (و افتخار کنید که دیوونه اید و از کنترل خارجید)
[03:28.80] And one more time loud as you can, how does it go? (و یه بار دیگه با بلندترین صدایی که میتونید، چجوری میره؟)
[03:31.24] I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady (من اسلیم شیدی هستم،آره، من شیدی واقعیم)
[03:33.40] All you other Slim Shadys, are just imitating (شما اسلیم شیدی های دیگه، فقط دارید تقلید میکنید)
[03:35.57] So won't the real Slim Shady, please stand up? (پس آیا اسلیم شیدی واقعی لطفا بلند نمیشه؟)
[03:38.16] Please stand up, please stand up (لطفا بلند شو، لطفا بلند شو)
[03:40.27] 'Cause I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady (چون من اسلیم شیدی هستم،آره، من شیدی واقعیم)
[03:42.67] All you other Slim Shadys, are just imitating (شما اسلیم شیدی های دیگه، فقط دارید تقلید میکنید)
[03:45.03] So won't the real Slim Shady, please stand up? (پس آیا اسلیم شیدی واقعی لطفا بلند نمیشه؟)
[03:47.20] Please stand up, please stand up (لطفا بلند شو، لطفا بلند شو)
[03:49.53] 'Cause I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady (چون من اسلیم شیدی هستم،آره، من شیدی واقعیم)
[03:51.80] All you other Slim Shadys, are just imitating (شما اسلیم شیدی های دیگه، فقط دارید تقلید میکنید)
[03:53.92] So won't the real Slim Shady, please stand up? (پس آیا اسلیم شیدی واقعی لطفا بلند نمیشه؟)
[03:56.33] Please stand up, please stand up (لطفا بلند شو، لطفا بلند شو)
[03:58.64] 'Cause I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady (چون من اسلیم شیدی هستم،آره، من شیدی واقعیم)
[04:00.94] All you other Slim Shadys, are just imitating (شما اسلیم شیدی های دیگه، فقط دارید تقلید میکنید)
[04:03.21] So won't the real Slim Shady, please stand up? (پس آیا اسلیم شیدی واقعی لطفا بلند نمیشه؟)
[04:05.56] Please stand up, please stand up (لطفا بلند شو، لطفا بلند شو)
[04:08.38] Haha, guess there's a Slim Shady in all of us (ها ها، فکر کنم تو وجود همه ما یه اسلیم شیدی هست)
[04:13.46] Fuck it, let's all stand up (لعنت بهش، بیاید هممون بلند شیم)
[04:16.65]

پخش آنلاین و دانلود آهنگ با کیفیت عالی: