دانلود آهنگ Photograph از Ed Sheeran

قطعه‌ی "Photograph" از اد شیرن، با ملودی دلنشین و صدای گرمش، حس نوستالژی و دلتنگی رو به زیبایی به تصویر می‌کشه. فضایی رومانتیک و صمیمی داره که شنونده رو غرق در خاطرات شیرین می‌کنه.

متن آهنگ Photograph Ed Sheeran

[00:18.11] Loving can hurt - (عشق میتونه آسیب بزنه)
[00:22.37] Loving can hurt sometimes - (عشق میتونه بعضی وقتا آسیب بزنه)
[00:26.92] But it's the only thing - (ولی این تنها چیزیه)
[00:29.83] That I know - (که من میدونم)
[00:33.05] 
[00:35.74] And when it gets hard - (و وقتی سخت میشه)
[00:39.79] You know it can get hard sometimes - (میدونی که بعضی وقتا میتونه سخت بشه)
[00:44.55] It is the only thing that makes us feel alive - (اینه تنها چیزی که باعث میشه احساس زنده بودن کنیم)
[00:51.52] 
[00:54.49] We keep this love in a photograph - (ما این عشق رو توی یه عکس نگه میداریم)
[00:59.24] We make these memories for ourselves - (ما این خاطرات رو برای خودمون میسازیم)
[01:03.39] Where our eyes are never closing - (جایی که چشمامون هیچوقت بسته نمیشه)
[01:05.17] Hearts are never broken - (قلب ها هیچوقت نمیشکنه)
[01:07.58] And time's forever frozen still - (و زمان برای همیشه ثابت میمونه)
[01:11.59] So you can keep me - (پس میتونی منو نگه داری)
[01:14.20] Inside the pocket of your ripped jeans - (توی جیب شلوار جین پاره ات)
[01:18.73] Holdin' me closer 'til our eyes meet - (منو نزدیک تر نگه دار تا چشمامون بهم گره بخوره)
[01:23.37] You won't ever be alone - (تو هیچوقت تنها نخواهی بود)
[01:28.16] Wait for me to come home - (منتظر بمون من بیام خونه)
[01:33.86] Loving can heal - (عشق میتونه التیام ببخشه)
[01:37.81] Loving can mend your soul - (عشق میتونه روحت رو ترمیم کنه)
[01:42.14] And is the only thing - (و این تنها چیزیه)
[01:45.32] That I know, know - (که من میدونم، میدونم)
[01:50.97] I swear it will get easier - (قسم میخورم آسونتر میشه)
[01:55.11] Remember that with every piece of ya, mmm - (این رو با تمام وجودت به یاد داشته باش، اممم)
[02:00.85] And it's the only thing we take with us when we die, mmm - (و این تنها چیزیه که وقتی میمیریم با خودمون میبریم، اممم)
[02:06.58] 
[02:09.18] We keep this love in a photograph - (ما این عشق رو توی یه عکس نگه میداریم)
[02:14.73] We make these memories for ourselves - (ما این خاطرات رو برای خودمون میسازیم)
[02:19.09] Where our eyes are never closing - (جایی که چشمامون هیچوقت بسته نمیشه)
[02:20.95] Hearts were never broken - (قلب ها هیچوقت نشکسته)
[02:23.06] And time's forever frozen still - (و زمان برای همیشه ثابت میمونه)
[02:27.11] So you can keep me - (پس میتونی منو نگه داری)
[02:30.08] Inside the pocket of your ripped jeans - (توی جیب شلوار جین پاره ات)
[02:34.37] Holdin' me closer 'til our eyes meet - (منو نزدیک تر نگه دار تا چشمامون بهم گره بخوره)
[02:38.89] You won't ever be alone - (تو هیچوقت تنها نخواهی بود)
[02:44.91] And if you hurt me - (و اگه منو آزار بدی)
[02:47.60] Well, that's okay, baby, only words bleed - (خب، اشکالی نداره عزیزم، فقط کلمات خونریزی میکنن)
[02:52.12] Inside these pages you just hold me - (توی این صفحات تو فقط منو نگه دار)
[02:56.49] And I won't ever let you go - (و من هیچوقت نمیذارم بری)
[03:01.56] Wait for me to come home - (منتظر بمون من بیام خونه)
[03:06.12] Wait for me to come home - (منتظر بمون من بیام خونه)
[03:10.13] Wait for me to come home - (منتظر بمون من بیام خونه)
[03:14.45] Wait for me to come home - (منتظر بمون من بیام خونه)
[03:18.10] Oh, you can fit me - (اوه، میتونی منو جا بدی)
[03:23.21] Inside the necklace you got when you were 16 - (توی گردنبندی که وقتی 16 سالت بود گرفتی)
[03:27.74] Next to your heartbeat where I should be - (کنار ضربان قلبت، جایی که باید باشم)
[03:32.00] Keep it deep within your soul - (اونو عمیق توی روحت نگه دار)
[03:38.44] And if you hurt me - (و اگه منو آزار بدی)
[03:41.12] Well, that's okay, baby, only words bleed - (خب، اشکالی نداره عزیزم، فقط کلمات خونریزی میکنن)
[03:45.37] Inside these pages you just hold me - (توی این صفحات تو فقط منو نگه دار)
[03:49.91] And I won't ever let you go - (و من هیچوقت نمیذارم بری)
[03:55.53] When I'm away - (وقتی دورم)
[03:59.22] I will remember how you kissed me - (یادم میاد چطور منو بوسیدی)
[04:03.53] Under the lamppost back on 6th street - (زیر تیر چراغ برق توی خیابون ششم)
[04:08.01] Hearing you whisper through the phone - (شنیدن زمزمه هات از پشت تلفن)
[04:11.54] Wait for me to come home - (منتظر بمون من بیام خونه)
[04:14.06]

پخش آنلاین و دانلود آهنگ با کیفیت عالی: